Nostalgia-electrics RHP310 COKEKIT Manuale Utente

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products

ENGLISH8RECIPESThe COCA-COLA™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER makes hot, fresh popcorn anytime! Enjoy your freshly popped corn in a variety of ways:• Regu

ENGLISH9CHUNKY MONKEY• 1 Gallon of Popped Corn• 1 (12-oz.) Bag Semi-Sweet Chocolate Chips• 1 (12-oz.) Bag Peanut Butter Morsels• 1 (4.2-oz.) Bag B

ENGLISH10RETURNS & WARRANTYSHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHAS

11ESPAÑOL11¡Convierta todos los días en una etsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDOPRECAUCIONES IMPORTA

12ESPAÑOL12PRECAUCIONES IMPORTANTES1. NUNCA sumerja en agua.2. NUNCA lo utilice cerca del agua.3. NUNCA utilice esponjas ni paños abrasivos.4. NUN

13ESPAÑOL1313. NO deje la unidad sin atención mientras esté en uso o enchufada a un tomacorriente.14. Antes de usar, controle si hay objetos extraño

14ESPAÑOL14PIEZAS Y ENSAMBLAJEPARTES DEL KITPARTES DE LA FÁBRICA DE PALOMITAS DE MAÍZ PoPcorn BoxesPoPcorn TinPoPcorn MakerBuTTer sPray BoTT

15ESPAÑOL15CÓMO FUNCIONAAntes de utilizar por primera vez, limpie el interior y la parte exterior de la unidad pasando una esponja o paño húmedo no ab

16ESPAÑOL16CONSEJOS ÚTILESPALOMITAS DE MAÍZLa COCA-COLA™ MINI KIT PARA ELABORAR PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE está diseñada para funcionar con t

17ESPAÑOL17RECETAS¡La COCA-COLA™ MINI KIT PARA ELABORAR PALOMITAS DE MAÍZ CON AIRE CALIENTE elabora palomitas de maíz calientes Y frescas en cualquier

RHP310COKEKITCoca-Cola™ Mini Hot Air Popcorn Maker Kit Coca-Cola™ Mini Kit Para Elaborar Palomitas de Maíz con Aire Caliente Coca-Cola™ Ensemble Mini

18ESPAÑOL18CHUNKY MONKEY• 1 Galón (3.800 cm3) de Palomitas de Maíz• 1 bolsa de 12 onzas (340 gramos) de Pepitas de Chocolate Semiamargo• 1 bolsa de

19ESPAÑOL19 DEVOLUCIONES Y GARANTÍASI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL

20FRANÇAIS20Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRESPRÉCAUT

21FRANÇAIS21PRÉCAUTIONS IMPORTANTES1. NE JAMAIS plonger dans l'eau.2. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau.3. NE JAMAIS utilis

22FRANÇAIS2211. Une attention toute particulière doit être accordée au moment de déplacer le présent appareil.12. NE PAS utiliser l'appareil à

23FRANÇAIS23PIÈCES ET ASSEMBLAGEPIÈCES DE L'ENSEMBLEPIÈCES DE L'ÉCLATEUR DE MAÏS PoPcorn BoxesPoPcorn TinPoPcorn MakerBuTTer sPray BoT

24FRANÇAIS24COMMENT FAIRE FONCTIONNERAvant la première utilisation, nettoyer l'intérieur et l'extérieur de l'appareil en l'essuyan

25FRANÇAIS25CONSEILS PRATIQUESPOPCORN/MAÏS ÉCLATÉLe COCA-COLA™ MINI-ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD est conçu pour toutes les marques régulières et de pr

26FRANÇAIS26RECETTESLe COCA-COLA™ MINI-ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD fait un maïs chaud et frais, quelle que soit l'occasion! Déguster un maïs fra

27FRANÇAIS27DÉLICES CHUNKY MONKEY• 4 litres (1 gallon) de maïs éclaté• 1 sac (340 g/12 oz) de grains de chocolat semi-sucré• 1 sac (340 g/12 oz) de

28FRANÇAIS28RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIESSI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE

ENGLISH2Make every day a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTSIMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . .

ENGLISH3IMPORTANT PRECAUTIONS1. NEVER immerse in water.2. NEVER use near water.3. NEVER use an abrasive sponge or cloth.4. NEVER use a scouring pa

ENGLISH414. Check Popping Chamber for presence of foreign objects prior to use.15. A short power supply cord is provided to reduce the risk resultin

ENGLISH5PARTS & ASSEMBLYKIT PARTSPOPCORN MAKER PARTS Popping ChamberON/OFF SwitchBaseTop HousingKernel CapPoPcorn BoxesPoPcorn TinPoPcorn MakerB

ENGLISH6HOW TO OPERATEBefore rst use, clean the inside and outside of the unit by wiping with a moist, non-abrasive sponge or cloth and then wipe wit

ENGLISH7HELPFUL TIPSPOPCORNThe COCA-COLA™ MINI HOT AIR POPCORN MAKER is designed for all regular and premium brands of popping corn. Yellow corn gener